Laetare và Gaudete là hai từ trong tiếng Latinh. Chúa Nhật Gaudete (có nghĩa là “vui mừng”) được cử hành vào Chúa Nhật thứ ba của mùa Vọng. Đó là một ngày đặc biệt vì việc chuẩn bị cho Lễ Giáng sinh đã thực hiện được một nửa. Vào ngày này, lễ phục, khăn bàn thờ và khăn che nhà tạm đều có màu hồng tươi thay vì màu tím thống hối. Từ Gaudete được tìm thấy trong thư Philípphê 4:4-5, “Anh em hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa. Tôi nhắc lại: vui lên anh em! Sao cho mọi người thấy anh em sống hiền hoà rộng rãi, Chúa đã gần đến”. Công thức này đã trở thành Xướng ca Nhập Lễ trong Thánh Lễ.
Chúa Nhật Laetare được cử hành vào Chúa Nhật thứ tư Mùa Chay. Chúa Nhật này báo hiệu rằng Mùa Chay đã qua được một nửa và Lễ Phục Sinh đã gần đến, củng cố các tín hữu không mất lòng trông cậy hoặc từ bỏ các cam kết trong mùa Chay. Có thể sử dụng màu hồng cho lễ phục, khăn trải bàn thờ, khăn che nhà tạm, và cũng có thể cắm hoa cho bàn thờ. Trong mùa Chay, hoa bị cấm trong thánh đường cho đến Lễ Phục Sinh, ngoại trừ Chúa Nhật Laetare. Bài đọc thứ hai cho Chúa Nhật thứ tư mùa Chay theo chu kỳ năm “C” là từ thư Philípphê 4:4-7. Đoạn Kinh Thánh này được xem là nền tảng xuất phát thuật ngữ Laetare, vì có câu “Laetare Domine semper” (Hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa): “Anh em đừng lo lắng gì cả, nhưng trong mọi hoàn cảnh, anh em cứ đem lời cầu khẩn, van xin và tạ ơn, mà giãi bày trước mặt Thiên Chúa những điều anh em thỉnh nguyện. Và bình an của Thiên Chúa là bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh em được kết hợp với Đức Kitô Giêsu”.
Nguồn: Rev. John Trigilio JR., Ph.D., and Rev. Kenneth D. Brighenti, Ph.D.,
The Catholicism Answer Book- The 300 Most Frequently Asked Question,
(Naperville, Illinois: Sourcebooks, Inc., 2007). 350.
